snapshot 快拍

我經常拒絕參加電影放映後的一些所謂導讀、座談或分享會，那管是電影導演本人親自參與，但導演從來都不是演說高手，講解往往乏味，隨後的答問大會更仿如太空人與太空總署通話，只求自我感覺良好，旁觀者索然無味。

但是，有些電影在沒有引薦、解讀之下，觀眾就如墮入雲霧，難以解迷。尚盧高達的電影屬於這種，尤其作品與觀眾相隔十年八載，創作人與觀眾地處相隔幾個洲，語言、文字、背景脈絡都大不相同，觀眾務必花點心機，才能領略導演動機。

或許如此，至今我才第一次看尚盧高達的《萬福瑪莉亞》，去嘗試推敲這部以反傳統手法記事的劇情電影，由小女孩的父母親離異講起，二十分鐘後鏡頭可以一轉繼續播放工作人員字幕，真可謂與觀眾大開玩笑，實行願者上釣。

尚盧高達的革命性就是把觀眾帶進銀幕，創作人與觀眾相互並存，引誘想像。

電影後半部是瑪莉亞處女懷孕的故事，既似一個獨立書寫的現代讀本，卻其實是與《聖經》文本同時並行，雖然斷裂的音樂與畫面剪接看得人不明所指，但尚盧高達卻專心繼續玩弄，把大自然景象帶入銀幕，以最原始的風景變化成性慾描寫的材料。

只恨我看的是有線電線電影台的錄影版本，把男角接觸女體的一鏡狠狠剪去，碎裂了電影中最重要的一幕，在大師的菲林上添加了幾條裂縫。

尚盧高達很幸運，生於法國，以電影作為人生，他以叛離經道的手法成就了自己，構造出法國新浪潮，成為電影歷史上的一位重要人物。晚怎能不朝拜。